鸣金罢战 на русском

míngjīnbàzhàn
ударить в гонг и прекратить бой; дать отбой