鲜明的 на русском

xiānmíngde
отчётливый, ясный; яркий (напр. о цвете)
鮮明的政策 ясная политика
鮮明的演說 яркая речь
xiānmingde
красивый; нарядный, хорошенький; изящно оформленный