鱼跳龙门 на русском yútiàolóngmén рыба проскочила в Ворота дракона (обр. в знач.: добиться успеха на экзаменах)