魏公昼锦 на русском wèigōngzhòujǐn Вэйский гун и днём одет в парчу (обр. в знач.: щеголять перед земляками в богатых туалетах)