高抬贵手 на русском
- gtgs
- ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄡˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 动宾式成语
- 古代成语
- 绝不轻饶
旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。
元 范康《竹叶舟》第四折：“弟子愚眉肉眼，怎知道真仙下降，只望高抬贵手，与我拂除尘俗者。”
动宾式；作谓语；用于恳求人原谅或饶恕
娘是小的一个主儿，娘不高抬贵手，小的一时儿存站不的。（《金瓶梅词话》第二十三回）
ask for higher pay for goods or service rendered
быть снисходительным <сдéлайте снисхождéние>
1) быть снисходительным
2) вежл. сделайте снисхождение!; простите меня!