骑马乘舟 на русском

qí mǎ chéng zhōu
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
形容生搬硬套,凭空想象的形而上学
《笑府》:“有好乘马者,为人所欺,以五十金易一马,驽甚,不堪策。乃货舟载马,而身跨其上。”
作宾语、定语;指人形而上学
有个好骑马的人上当受骗用五十两金子买了一匹劣马,无法骑得太快。他租了一条船把马载上,自己跨在马背上,走了一里多路嫌慢,就对船夫说:“我请你喝酒,请加把劲快点摇,我要放马驰骋,好好过把瘾。”