验船师 на русском yànchuánshī мор. контролёр, досмотрщик (технического состояния судов) сущ. морск. сюрвайер ; сюрвейер