驽铅 на русском

núqiān
кляча и свинцовый нож (обр. в знач.: негодный, никчёмный)