马齿加长 на русском mǎchǐjiāzhǎng 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 马齿徒长, 马齿徒增 解释 马的牙齿有多少，就可以知道它的年龄有多大。比喻自己虚度年华，没有成就 出处 《谷梁传·僖公二年》：“荀息牵马操璧而前曰：‘璧则犹是也，而马齿加长矣。’” 用法 作宾语、定语；由于自谦语 例子 清·魏秀仁《花月痕》第16回：“我比你马齿加长……而今两鬓星星，把昔日意兴，瓦解冰销。” 英语翻译 be advanced in age <long in the tooth> растут зубы у коня (уничижит. о себе в знач.: старею)