首次出庭 на русском

первоначальная явка
официальный английский вариант: initial appearance