餐风饮露 на русском

cānfēngyǐnlù
  • cfyl
  • ㄘㄢ ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ
  • 一般成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 餐风咽露
形容旅途或野外生活的艰苦。
明 王守仁《瘗旅文》:“餐风饮露,无尔饥兮。”
作谓语、宾语、定语;用于野外生活等
但是野外勘测,餐风饮露,地质工作也是艰苦卓绝的。★徐迟《地质之光》
be fully exposed to the wind and dew
питаться ветром и пить росу (обр. о бедной или бродячей жизни)