风骚 на русском

fēngsāo

1) общее сокр. название 國風 (части «Шицзина» и 離騷 части «Чу цы» ― особенно: древняя); поэтичный, поэтический

2) легкомысленная (ветреная, распущенная) красавица