风尘之志 на русском

fēngchénzhīzhì
стремление к чиновной должности, жажда карьеры