风化雪月 на русском

fēnghuàxuěyuè

ветер, цветы, снег и луна (обр. в знач.: а) прекрасный пейзаж, обстановка для влюблённых; б) цветистый язык, но скудное содержание ― о лит. произведении)