题诗 на русском tíshī 1) эпиграмма 2) украшать стихами; надписывать стихи (напр. на предметах утвари, на подарках)