顶枝 на русском

верхушечный (терминальный, апикальный) побег

официальный английский вариант: terminal leader