面折 на русском miànzhé делать выговор (старшему), критиковать в лицо; обличать 面折廷爭 обличать в лицо и спорить на аудиенции (при всём дворе)