非配子 на русском