静带 на русском сущ. маш. участок нечувствительности ; область нечувствительности др. общ. зона затишья