雷场记录 на русском

карта минных полей
официальный английский вариант: minefield record