雷场记录要求 на русском требование о регистрацииофициальный английский вариант: recording requirement; minefield recording requirement