集股成裘 на русском jíyèchéngqiú собирать (мех) с подмышек (лис), чтобы сшить шубу (обр. в знач.: собирать по крохам ради общей цели)