集材绞盘机 на русском

jícaíjiǎpánjī
кран для укладки древесины на бирже
официальный английский вариант: yarder; hauler; winching machine