隐约其辞 на русском
隐约：时隐时现；辞：言辞；说话。说话隐隐约约；躲躲闪闪；不明确；不清楚。
清 平步青《霞外捃屑 倪文正公与弟献汝二书》：“使白太夫人，谓欲礼佛行也者，迎抵会城卒岁，无功为亲者讳，故隐约其辞不尽也。”
动宾式；作谓语、定语；含贬义
隐，不能读作“wěn”。
隐，不能写作“稳”。
～和“闪烁其词”都指说话不明了；但～偏重不清楚；不明显；而“闪烁其词”偏重吞吞吐吐；躲躲闪闪。
鲁迅《三闲集 我和的始终》：“而一到觉得有些危急之际，也还是故意隐约其辞。”
speak in equivocal terms
темны его речи (обр. о речи намёками); вуалировать свои мысли; уклоняться от прямого, ясного ответа