随风使帆 на русском suífēngshǐfān ставить паруса по ветру (обр. в знач.: идти по линии наименьшего сопротивления, плыть по течению)