陶冶先师 на русском táoyěxiānshī Первонаставник гончаров (и литейщиков) (по поверью, божество-покровитель гончаров; его праздник ― 24/VIII по лунному календарю)