陆地资源 на русском

наземные ресурсы
официальный английский вариант: land-based resources