阿谀取容 на русском

ē yú qǔ róng
阿谀:曲意逢迎;取容:取悦于人。谄媚他人,以取得其喜悦。
南朝 宋 范晔《后汉书 杨秉传》:“其阿谀取容者,则因公褒举,以报私惠;有忤逆于心者,必求事中伤,肆其凶忿。”
连动式;作谓语、定语;指采取各种手段去讨好别人
蔡东藩《五代史演义》第52回:“且受辽封为太傅,逢迎为悦,阿谀取容。”
ingratiate oneself with