阴谋诡计 на русском yīnmóuguǐjì; yīn móu guǐ jì 简拼: ymgj 注音: ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 诡计多端 反义词: 光明正大 解释 暗地里策划做坏事的计谋。 出处 清 曾朴《孽海花》：“大家如能个个像我，坦白地公开了自己的坏处，政治上用不着阴谋诡计。” 用法 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义 正音 诡，不能读作“wēi”。 辨形 诡，不能写作“鬼”。 例子 党处于敌人和同盟者的阴谋诡计的包围中，但是没有警觉性。（毛泽东《〈共产党人〉发刊词》） 英语翻译 machination <intrigues and plots> коварные интриги; злые козни; происки коварные интриги (сущ) злые козни; происки; (сущ) синонимы 奸计, 狡计, 阴谋, 诡计