闻风响应 на русском wénfēngxiǎngyìng 简拼: wfxy 注音: ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 闻风而起, 闻风而动 解释 听到风声就起而赞同支持。 出处 清·叶廷琯《鸥陂渔话·邹广文效忠图》：“随有乡勇章双桂等三千余人，闻风响应。” 用法 作谓语、定语；用于处事 例子 《辛亥革命·徐锡麟安庆起义清方档案》：“更恐各处闻风响应，刻已分电沿江各省，一体严密防范，以期防患未萌。” 英语翻译 hear the news and rise up in response (сразу же) откликнуться при первом известии