闺怨 на русском

guīyuàn
1) обиды женского сердца
2) лит. сетования девушки (элегия)