闸版 на русском

zhábǎn
1) щит (городских ворот)
2) щит (ворота) шлюза