闸板式关闭器 на русском