门上 на русском

mén shàng
привратник, швейцар; сторож у ворот