长上匠 на русском

chángshàngjiàng
чаншанцзян (кустарь-ремесленник, отбывавший сверхурочную трудовую повинность в присутственном месте, с вознаграждением от того лица, чью повинность он отбывал; дин. Тан)