镂花 на русском lòuhuā 1) гравировать узоры; чеканить, чеканный 鏤花車牀 чеканный станок 2) гравированный орнамент (обр. в знач.: чеканный слог, изящный стиль)