锦书 на русском

jǐnshū
грамота на шелку в парчовом футляре (вежл. о письме уважаемого лица)