锅底朝天 на русском guōdǐcháotiān котёл перевёрнут дном кверху (обр. в знач.: нечего есть, не из чего готовить)