铺张 на русском
1) расставить, разложить
2) распространять; разворачивать
3) раздувать, преувеличивать
4) роскошествовать, расточительствовать; швырять деньгами (, чтобы пустить пыль в глаза)
鋪張浪費 (делать) излишние (непроизводительные) расходы; (идти на) чрезмерные затраты: расточительствовать
1) роскошествовать; шиковать
铺张浪费 pūzhāng làngfèi обр. — транжирить деньги; шиковать
2) перен. помпа; бахвальство
роскошествовать, шиковать (глаг)
роскошество (сущ)