铭牌 на русском

заводской щиток ; фирменная табличка ; фирменный щиток

бирка ; табличка ; шильда ; шильдик ; паспортная табличка 访客