钦定 на русском qīndìng высочайше утверждённый (часто е заглавиях книг) 欽定憲法 высочайше утверждённая конституция 欽定熱河志 высочайше утверждённое описание Жэхэ (заглавие книги)