针梳机 на русском сущ. легк. пром. гильбокс ; ленточная машина с игольчатым полем ; ленточная машина с гребенным полем