量力 на русском
1) соразмерно силам (возможностям), по силам, посильный
量力治貪 ограничивать себя в желаниях реальными возможностями
量力而行 браться только за посильное дело
2) измерять силу
в меру сил; насколько позволяют силы [возможности]
量力而行 liànglì ér xíng обр. — действовать исходя из своих возможностей
насколько позволят силы (возможности) (глаг)
в меру сил (возможностей) (нареч)