野战电话机 на русском

полевой телефон
официальный английский вариант: field telephone