野外用车 на русском

полевая автомашина
официальный английский вариант: field vehicle