重大修缮共同基金 на русском

Общий фонд для капитальных ремонтов
официальный английский вариант: Common Fund for Major Repairs