都监 на русском dūjiān 1) дуцзянь (а) военный инспектор: эпоха Тан; б) военный комендант; эпоха Сун) 2) даос.отец-смотритель (управляющий дела ми монастыря)