郁郁葱葱 на русском

yùyùcōngcōng
郁郁:草木茂盛的样子。形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。
汉 王充《论衡 恢国》:“初者,苏伯阿望春陵气郁郁葱葱。”
联合式;作谓语、定语、状语;含褒义
袁静《伏虎记》第32回:“这三个山头,原来都是松柏成林,郁郁葱葱。”
lush
пышный, роскошный; пышно, роскошно
пышный, роскошный (прил)