通今博古 на русском tōngjīnbógǔ 简拼: tjbg 注音: ㄊㄨㄙ ㄐㄧㄣ ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 博古通今, 通达古今 解释 通:通晓;博:广博,知道得多。现代和古代的事情知道得很多。形容知识渊博。 出处 明 冯梦龙《东周列国志》第九回:“兼且通今博古,出口成文。” 用法 联合式;作谓语、定语;含褒义 例子 兼且通今博古,出口成文,因此号为文美。(明 冯梦龙《东周列国志》第九回) 英语翻译 erudite and informed <be well versed in historical and modern studies> 俄语翻译 иметь обширные познáния о древности и современности прекрасно разбираться в вопросах как современности, так и древности синонимы 学贯中西, 博览贯通, 融会贯通