远距离海啸 на русском телецунами; приливная волна, вызванная землетрясением в океанеофициальный английский вариант: teletsunami